Sie tat es mit solcher Anmut, dass mir der Atem stockte.
Elle le fit avec une telle grâce que j'en eus le souffle coupé.
„Zur Anmut gehören Beiläufigkeit, Ungekünsteltheit, Nonchalance, Sprezzatura; und wenn sie in Begleitung ihrer Schwester, der Demut, auftritt, ist sie unbesiegbar.“
« La grâce s'accompagne de désinvolture, de naturel, de nonchalance, de sprezzatura ; et lorsqu'elle apparaît aux côtés de sa sœur, l'humilité, elle est invincible. »