„Und da fällt auf, daß die am häufigsten vorkommenden Anredewörter Verwandtschaftsbezeichnungen sind, wohlgemerkt auch für Fremde, die mit der jeweils eigenen Familie gar nichts zu tun haben.“
« Et l'on remarque alors que les termes d'adresse les plus fréquents sont des désignations de parenté, y compris, il convient de le noter, pour des inconnus qui n'ont rien à voir avec la propre famille. »
