Vorrichtung, die den Anschluss von elektrischen Geräten an das Stromnetz ermöglicht
Entsprechend der Stromführung in der Anschlussdose führen die beiden äusseren Knöpfe zu den äusseren Spulen und der mittlere Knopf zur Mittelspule.
Conformément au guidage du courant dans la boîte de raccordement, les deux boutons extérieurs mènent aux bobines extérieures et le bouton du milieu mène à la bobine centrale.
Die Anschlussdose gibt, auf die Contactknöpfe der Maschine aufgedrückt, einen sicheren Schluss und wird in dieser Stellung durch eine Feder festgehalten.
La boîte de raccordement, pressée sur les touches de contact de la machine, assure une fermeture sûre et se trouve maintenue dans cette position par un ressort.