Der Bundestrainer, dem schon 35 Stunden vor dem Anpfiff bei seinen letzten Ausführungen die Anspannung anzumerken war, verlangt darum vom eigenen Personal eine entsprechende Reaktion.
L'entraîneur national, chez qui l'on pouvait déjà déceler la tension lors de ses dernières déclarations 35 heures avant le coup d'envoi, exige pour cette raison une réaction appropriée de ses propres joueurs.
„Der Daueralarm führt zu Schlaflosigkeit, Anspannung, Vergesslichkeit, schwacher Immunabwehr und Erschöpfung.“
« L'état d'alerte permanent entraîne insomnie, tension, oublis, affaiblissement des défenses immunitaires et épuisement. »