alkoholfreies, kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk aus Orangensaft (Zucker und Wasser)
„Olga ließ Wein und Aranciata neben die Teller stellen.“
« Olga fit disposer du vin et de l'orangeade près des assiettes. »
„Wenn miar nit grod hobn Aranciata gmocht, so hob mar die Getränke za di Kundn gebrocht.“
« Quand on ne préparait pas d'orangeade, on livrait les boissons aux clients. »