von einem Arzt erstelltes Dokument, das die erfolgte Behandlung eines Patienten darstellt und unter anderem dem Hausarzt weitergegeben wird
„Laut Arztbericht bildete die Patientin im Verlauf eine Tetraparese bei Verdacht auf Critical-llness-Polyneuropathie aus.“
« Selon le rapport médical, la patiente a développé au fil du temps une tétraparésie en présence d'une suspicion de neuromyopathie de réanimation. »
„Die Krankenhäuser sind bemüht, Ihnen bei Ihrer Entlassung zumindest einen vorläufigen oder auch gleich einen endgültigen Arztbericht mitzugeben.“
« Les hôpitaux s'efforcent de vous remettre, au moment de votre sortie, au moins un rapport médical provisoire, voire immédiatement définitif. »
