Außendeich

der

[ˈaʊ̯sn̩ˌdaɪ̯ç]NomPluriel: Außendeiche

Définitions

digue extérieure- ouvrage de protection contre les crues (digue) situé au plus près ou à proximité de la mer ouverte (d'un affluent)

diejenige Befestigung gegen einströmendes Wasser (Deich), die näher/nahe am offenen Meer (einem Zufluss) liegt

Immer wieder wurden die Außendeiche erhöht und verstärkt sowie in der Form angepasst.

Les digues extérieures ont été régulièrement surélevées, renforcées et adaptées dans leur profil.

polder non endigué- terre située en avant d'une digue (hors d'une digue)

Land, das noch vor einem Deich (außerhalb eines Deiches) liegt

Die im Außendeich gelegenen Ländereien gaben dieses Jahr eine sehr gute Ernte.

Les terres situées hors digue ont donné une très bonne récolte cette année.

Synonymes

Antonymes