Aufstieg

der

[ˈaʊ̯fˌʃtiːk]NomPluriel: Aufstiege

Définitions

ascension- évolution vers le haut

Aufwärtsentwicklung

Der Aufstieg der Wirtschaft verbesserte die Lage der Bevölkerung.

L'essor de l'économie a amélioré la situation de la population.

[Japan:] „Der Shinkansen stand stellvertretend für den rasanten, wirtschaftlichen Aufstieg nach dem Zweiten Weltkrieg.“

« Le Shinkansen était le symbole de l'ascension économique fulgurante d'après la Seconde Guerre mondiale. »

montée- fait de gravir, d'escalader ou de grimper vers le haut

das Emporsteigen, Hinaufsteigen

Der Aufstieg zum Gipfel war beschwerlich, aber die Aussicht machte das wieder wett.

La montée jusqu'au sommet était pénible, mais la vue compensait largement cet effort.

„Fünf Minuten später begannen wir den Aufstieg zu Spy-Glass-Berg.“

« Cinq minutes plus tard, nous commencions la montée vers le mont de la Longue-Vue. »

côte- voie ou chemin qui monte

aufwärtsführender Weg

Synonymes

Antonymes