Aufstockung

die

[ˈaʊ̯fˌʃtɔkʊŋ]NomPluriel: Aufstockungen

Définitions

surélévation- rehaussement d'un bâtiment d'un ou plusieurs étages

Erhöhung eines Gebäudes um eine oder mehrere Etagen

Auf den Flachdächern der Betonbauten sieht man Anschlussbewehrungen in die Höhe ragen, die die Möglichkeit der Aufstockung offenlassen.

Sur les toits plats des bâtiments en béton, on voit dépasser des fers d'attente qui laissent ouverte la possibilité d'une surélévation.

augmentation- accroissement ou élargissement d'une quantité ou d'un nombre déterminé

Erhöhung, Erweiterung einer bestimmten Menge oder Anzahl

Für die Aufstockung unseres Kaders ist kein Geld vorhanden.

Il n'y a pas d'argent disponible pour l'étoffement de notre effectif.

Die Baukosten sind höher ausgefallen als geschätzt, sodass wir unsere Bank um eine Aufstockung des Darlehens bitten müssen.

Les coûts de construction ont été plus élevés que prévu, si bien que nous devons demander à notre banque une augmentation du prêt.

Synonymes

Antonymes