„Letztes Jahr ordnete die Gesundheitsbehörde NIH, die die Forschung an Schimpansen mitfinanziert, die Reaktivierung von 186 Tieren an, die schon im Ausgedinge lebten.“
« L'an dernier, l'autorité sanitaire NIH, qui cofinance la recherche sur les chimpanzés, a ordonné la réactivation de 186 animaux qui vivaient déjà en maison de retraite. »
„Bratschko: […] Wenn ich davon ausgehe, dass der Uni-Rat das Ausgedinge für abgehalfterte Politiker sein wird, dann wird es problematisch.“
« Bratschko : […] Si je pars du principe que le conseil universitaire sera le placard des politiciens sur la touche, cela deviendra problématique. »
