Ausspannung

die

[ˈaʊ̯sˌʃpanʊŋ]NomPluriel: Ausspannungen

Définitions

détente- période prolongée de repos par rapport au travail ou au quotidien

längere Erholungsphase von der Arbeit oder dem Alltag

détournement de clientèle- action de débaucher un client d'un concurrent

das Abwerben eines Kunden vom Mitbewerber

„Da die Ausspannung in der Lebensversicherung für die versicherten Personen in der Regel mit Nachteilen verbunden ist, soll diese unterbleiben.“

« Comme le débauchage de clientèle dans l'assurance-vie entraîne généralement des inconvénients pour les assurés, il convient de l'éviter. »

lieu de villégiature- lieu destiné au repos

ein Ort zur Erholung

„Ein Fleischer besaß eine Gast- und Schankwirtschaft, ein Hufschmied versorgte neben dem Gewerbe noch eine Ausspannung.“

« Un boucher possédait un cabaret et un débit de boissons, un maréchal-ferrant tenait en plus de son métier un relais d'étape. »

expansion- dilatation ou propagation

die Ausdehnung oder Ausbreitung

Synonymes

Antonymes