Wir wollen mal sehen, ob das auch alles in die Bütte passt.
Voyons un peu si tout cela rentre bien dans le baquet.
„Sie keuchten, wenn sie die Schraube anzogen, schöpften den Zucker aus der Bütte, bobachteten die Spundlöcher und amüsierten sich köstlich.“
« Ils soufflaient en serrant la vis, puisaient le sucre dans le baquet, surveillaient les bondes et s'amusaient follement. »