enge Mütze aus Gummi, die man beim Schwimmen trägt, um die Haare zusammenzuhalten
„Ene Badkappe durfte in keinem Badestuben-Inventar fehlen zu einer Zeit, als das Baden noch mehr in der Mode war, als in späterer Zeit und gegenwärtig.“
« Un bonnet de bain ne pouvait manquer dans aucun inventaire d'établissement thermal à une époque où les bains étaient encore plus à la mode qu'ils ne le furent plus tard ou aujourd'hui. »
„Das ist ein wenig salzig aber man darf nicht einmal ein Köpfli hinein machen, und auch die Mannsbilder ohne lange Haare müssen eine Badkappe tragen.“
« C'est un peu salé, mais on n'a même pas le droit d'y plonger la tête, et même les hommes sans cheveux longs doivent porter un bonnet de bain. »
