Sprachvarietät, die nur ein sehr geringes kommunikatives Niveau bietet, am weitesten von dem Niveau einer Standardsprache entfernt ist und das geringste Prestige hat
„Dabei wird das Französische von einem Großteil der Bevölkerung als Basilekt gebraucht und kann starke Interferenzen mit der Muttersprache aufweisen.“
« Ce faisant, le français est utilisé comme basilecte par une grande partie de la population et peut présenter de fortes interférences avec la langue maternelle. »
„Dies ist zuerst im Rahmen der Kreolistik gesagt worden, wo zahlreiche Übergangsformen und keine eigentlichen Einschnitte zwischen den verschiedenen Sprachniveaus (Basilekt - Mesolekt(e) - Akrolekt) feststellbar sind.“
« Cela a d'abord été formulé dans le cadre de la créolistique, où l'on observe de nombreuses formes de transition et aucune coupure nette entre les différents registres linguistiques (basilecte - mésolecte(s) - acrolecte). »
