„Er wollte sich auf einen abgehauenen Baumstamm am Ufer des künstlichen Baches stellen, um sich im Wasser zu spiegeln.“
« Il voulut monter sur un tronc d'arbre abattu au bord du ruisseau artificiel pour se mirer dans l'eau. »
„Ich tastete mich vorsichtig an einen Baumstamm heran und ging dahinter in die Hocke.“
« Je m'avançai à tâtons avec précaution jusqu'à un tronc d'arbre et m'accroupis derrière. »