Bauvorschrift

die

[ˈbaʊ̯foːɐ̯ˌʃʁɪft]NomPluriel: Bauvorschriften

Définitions

règlement de navigabilité- exigences officielles relatives à la conception d'un aéronef

amtliche Anforderungen an die Beschaffenheit eines Fluggerätes

„Ein neu in den Verkehr gebrachtes Segelflugzeug muss den jeweils gültigen Bauvorschriften genügen.“

« Un planeur nouvellement mis en circulation doit satisfaire aux règlements de navigabilité en vigueur. »

règlement de construction- règle officielle (définie localement) fixant la conception et la disposition des bâtiments

(lokal festgelegte) amtliche Regel, welche die Beschaffenheit und Anordnung von Gebäuden festlegt

„Die örtliche Bauvorschrift der Gemeinde Oberhaching gilt als eine der strengsten Regelungen für Bauherren im Landkreis.“

« Le règlement local de construction de la commune d'Oberhaching est considéré comme l'une des réglementations les plus strictes pour les maîtres d'ouvrage dans le district. »

Synonymes

Bauordnung