Beifügung

die

[ˈbaɪ̯ˌfyːɡʊŋ]NomPluriel: Beifügungen

Définitions

épithète- attribut

Attribut

In „der kleine Junge“ ist „kleine“ eine Beifügung.

Dans « der kleine Junge », « kleine » est une épithète.

„Punkt 3 gilt auch, wenn die einem Namen vorangestellte Bezeichnung durch Beifügungen umfänglicher ist.“

« Le point 3 s'applique également lorsque la désignation placée devant un nom est allongée par des épithètes. »

adjonction- résultat ou déroulement d'une action consistant à ajouter une chose à une autre

Ergebnis/Vorgang einer Handlung, die darin besteht, dass etwas einem anderen hinzugegeben wird

„Kommen nur einzelne Teile einer Urkunde in Betracht, so genügt die Beifügung eines Auszugs…“

« Si seules certaines parties d'un acte entrent en ligne de compte, l'adjonction d'un extrait suffit… »

Synonymes

Antonymes