„Die Hauptaufgabe des Berichterstatters besteht darin, die Beratung und Entscheidung des Spruchkörpers, zum Beispiel der Kammer (am Landgericht) oder des Senats (am Oberlandesgericht) vorzubereiten.“
« La tâche principale du rapporteur consiste à préparer les délibérations et la décision de la formation de jugement, par exemple de la chambre (au tribunal régional) ou du sénat (à la cour d'appel). »
„Ab 1900 gehörte [Robert Guido von Pattai] dem niederösterreichischen Landtag an, außerdem als ständiger Berichterstatter dem Reichsgericht.“
« À partir de 1900, [Robert Guido von Pattai] siégea au parlement provincial de Basse-Autriche et fut en outre rapporteur permanent auprès du tribunal d'Empire. »
