Nach dem zweiten Weltkrieg war Deutschland in vier Besatzungszonen aufgeteilt.
Après la Seconde Guerre mondiale, l'Allemagne était divisée en quatre zones d'occupation.
„Vor allem die Vertriebenen sahen sich, kaum in den einzelnen Besatzungszonen Deutschlands angekommen, mit einer Vielzahl neuer Probleme konfrontiert: Wohnraum, Hausrat, Kleidung, Wäsche mussten beschafft werden, meist auf dem Schwarzmarkt.“
« À peine arrivés dans les différentes zones d'occupation de l'Allemagne, les expulsés furent confrontés à une multitude de problèmes nouveaux : il fallait trouver un logement, des ustensiles ménagers, des vêtements, du linge, le plus souvent sur le marché noir. »
