„Der Bevölkerungszuwachs war vor allem den Einwanderern zu verdanken, die hierher geschickt worden waren, um die Stadt zu stärken, während sie sie in Wirklichkeit wirtschaftlich wie gesellschaftlich schwächten.“
« L'accroissement démographique était principalement dû aux immigrés qui avaient été envoyés ici pour renforcer la ville, alors qu'en réalité ils l'affaiblissaient tant sur le plan économique que social. »