Bibliothek

die

[biblioˈteːk]NomPluriel: Bibliotheken

Définitions

bibliothèque- institution dans laquelle des livres et/ou d'autres médias peuvent être consultés ou empruntés ; souvent y compris le sens de salle, de nos jours également numérique

Institution, in der Bücher und/oder sonstige Medien gelesen oder ausgeliehen werden können; oft einschließlich Bd. [2], heutzutage auch digital

In Bibliotheken kann man immer interessante Bücher entdecken.

Dans les bibliothèques, on peut toujours découvrir des livres intéressants.

„Bei den meisten handelte es sich um Geschenke aus Bibliotheken der Nachbarländer, aber auch von Privatpersonen, Färingern wie Ausländern.“

« La plupart étaient des dons émanant de bibliothèques des pays voisins, mais aussi de particuliers, qu'ils soient féroïens ou étrangers. »

salle de bibliothèque- locaux particuliers réservés aux livres/médias et à leur consultation

besondere Räumlichkeiten für Bücher/Medien und deren Benutzung

In Bibliotheken kann man immer interessante Bücher entdecken.

Dans les bibliothèques, on peut toujours découvrir des livres intéressants.

„Das also war die Bibliothek, das Lesezimmer der Klinik.“

« C'était donc cela la bibliothèque, la salle de lecture de la clinique. »

Synonymes

Bücherei

Programmbibliothek

Mots plus spécifiques (hyponymes)