„Biesen sind schmal abgesteppte Falten, deren Faltenbruch auf der rechten Stoffseite liegt und flach umgebügelt wird.“
« Les nervures sont des plis étroitement surpiqués dont la pliure se trouve sur l'endroit du tissu et est aplatie au fer à repasser. »
„Der trug karminrote Biesen an den Hosen und rauchte eine Zigarette aus der Spitze.“
« Il portait des passepoils carmin sur les pantalons et fumait une cigarette au fume-cigarette. »