Birne

die

[ˈbɪʁnə]NomPluriel: Birnen

Définitions

poirier- espèce d'arbre fruitier

Obstbaumart

Die Birne blüht früher als der Apfel.

Le poirier fleurit plus tôt que le pommier.

poire- fruit verdâtre à jaunâtre de cet arbre fruitier

grün-gelbliche Frucht dieses Obstbaumes

Ich esse lieber Birnen als Äpfel.

Je préfère manger des poires plutôt que des pommes.

„Über die Katze von Saint-Allyre staunte sie sehr, über die Birne in der Karaffe etwas weniger.“

« Elle s'étonna beaucoup du chat de Saint-Allyre, un peu moins de la poire dans la carafe. »

caboche- tête

Kopf

Er hat nichts in der Birne.

Il n'a rien dans la caboche.

Wer keine weiche Birne hat, kauft harte Äpfel aus Halberstadt.

Qui n'a pas la caboche ramollie achète des pommes dures de Halberstadt.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)