Blankoscheck

der

[ˈblaŋkoˌʃɛk]NomPluriel: Blankoschecks

Définitions

chèque en blanc- chèque signé sur lequel le montant n'est pas inscrit et sera complété ultérieurement

unterschriebener Scheck, auf dem der Geldbetrag nicht eingetragen ist und später ergänzt wird

So mancher hätte gerne einen Blankoscheck.

Plus d'un aimerait avoir un chèque en blanc.

carte blanche- pleins pouvoirs ou autorisation ne faisant l'objet d'aucune restriction

Vollmacht/Erlaubnis, die keinen Einschränkungen unterliegt

„Und das Habsburgerreich konnte das nur tun, weil ihm das Deutsche Reich zuvor einen Blankoscheck ausgestellt hatte.“

« Et l'Empire des Habsbourg n'a pu le faire que parce que l'Empire allemand lui avait préalablement donné carte blanche. »

Synonymes