„Sollte es jemals zu einem Prozess kommen, könnten sich die Angeklagten auf ein Memo des Justizministeriums berufen, in dem gleichsam eine Art Blankovollmacht für Folterungen erteilt wurde.“
« Si un procès devait avoir lieu un jour, les accusés pourraient se prévaloir d'une note de service du ministère de la Justice qui accordait pour ainsi dire une sorte de carte blanche pour les actes de torture. »