spezielle brandschutztechnische Abdichtung (gegen Feuer und Rauch) von Wand- oder Deckendurchbrüchen für Medienleitungen zum nächsten Brandabschnitt
„In Brandwänden bzw. –decken, die Brandabschnitte trennen, müssen Wand- oder Deckendurchbrüche für haustechnische Installationsleitungen (Rohrdurchführungen, -leitungen, Elektroinstallationen) durch Brandschotts (Brandabschottung) abgedichtet werden.“
« Dans les murs ou dalles coupe-feu séparant des compartiments coupe-feu, les percements destinés aux installations techniques (passages de tuyaux, canalisations, installations électriques) doivent être obturés par des calfeutrements coupe-feu. »
„Brandschotten dienen der Eindämmung von Bränden und gelten ebenfalls als Festigkeitsverbände.“
« Les cloisons coupe-feu servent à circonscrire les incendies et sont également considérées comme des structures de résistance. »
