„Sie tunkten dicke Brotscheiben mit einer großzügig aufgetragenen Schicht salziger Butter in die Suppe.“
« Ils trempaient dans la soupe d'épaisses tranches de pain généreusement recouvertes de beurre salé. »
„Der Gefreite schneidet die dicke Brotscheibe in kleine Häppchen mit dem Taschenmesser, das er vorher an seiner Hose abwischt.“
« Le caporal coupe l'épaisse tranche de pain en petites bouchées à l'aide de son couteau de poche, qu'il essuie préalablement sur son pantalon. »