Buffet

das

[ˈbyfɛ]NomPluriel: Buffets

Définitions

buffet- meuble destiné au rangement de la vaisselle et au dressage des plats

Möbelstück zur Aufbewahrung von Geschirr und Anrichten von Speisen

„Sie steht auf und beginnt, Schubladen in dem Buffet aufzuziehen, sie sucht nach Servietten.“

« Elle se lève et commence à ouvrir les tiroirs du buffet, elle cherche des serviettes. »

„Die Wand hinter dem Buffet ist verspiegelt, sie zeigt meine Mutter und mich unter einem riesigen Kristallleuchter.“

« Le mur derrière le buffet est recouvert d'un miroir, il montre ma mère et moi sous un immense lustre en cristal. »

table de buffet- festin sous forme de table garnie de divers mets en libre-service

festliche Tafel mit verschiedenen Speisen zur Selbstbedienung

„Inzwischen bringt der Kellner für Maja das bestellte Kännchen Kaffee und die drei Stücke Kuchen, die sie sich am Buffet ausgesucht hat, und Paul bekommt eine Tasse Tee.“

« Pendant ce temps, le serveur apporte à Maja la cafetière individuelle commandée et les trois parts de gâteau qu'elle a choisies au buffet, et Paul reçoit une tasse de thé. »

„Drei große Tische waren in Hufeisenform zu einem Buffet aufgebaut.“

« Trois grandes tables étaient disposées en fer à cheval pour former un buffet. »

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Frühstücksbuffet