„Er starrte auf einige Erhebungen am Eingang des Passes und durchforschte das Buschwerk zu ihren Füßen.“
« Il fixa quelques éminences à l'entrée du col et scruta les broussailles à leurs pieds. »
„Im silberfarbenen Halbschatten des Buschwerks ließ er sie nicht aus den Augen.“
« Dans la pénombre argentée des buissons, il ne la quittait pas des yeux. »