
amas- tas ou assemblage, accumulation ou regroupement d'un grand nombre d'objets uniformes ; exemples d'application
Haufen oder Verbund, Ansammlung oder Gruppierung einer größeren Zahl gleichförmiger Objekte; Anwendungsbeispiele
secteur d'allocation- regroupement logique de blocs sur le disque dur
Logische Zusammenfassung von Blöcken auf der Festplatte
salve de crises- apparition répétée et rapprochée de crises d'épilepsie
das gehäufte Auftreten von epileptischen Anfällen
cluster- forme particulière d'accord
eine Sonderform des Akkords
agrégat- petit groupe d'atomes ou de molécules
eine kleine Gruppe von Atomen oder Molekülen
pôle de compétitivité- regroupement de plusieurs entreprises
ein Verband mehrerer Betriebe
grappe de serveurs- regroupement de plusieurs systèmes informatiques en un réseau d'ordinateurs
Zusammenfassung mehrerer Computersysteme zu einem Rechnerverbund
foyer épidémique- apparition fréquente et groupée d'une maladie dans une région (par exemple dans le cas du cancer)
das gehäufte Auftreten einer Krankheit in einer Region (zum Beispiel bei Krebs)
amas stellaire- rassemblement de galaxies ou d'étoiles
eine Ansammlung von Galaxien oder Sternen
nuage de points- rassemblement ou regroupement de plusieurs points
eine Ansammlung oder Gruppierung mehrerer Punkte