„In "Ship Caught At Bay" zeigt sich das am deutlichsten: Der sanft schwingende, fast an amerikanischen Rootsrock erinnernde Gitarrensong mündet nach drei Minuten in eine instrumentale Coda im handgemachten Drum'n'Bass-Rhythmus.“
« C'est dans "Ship Caught At Bay" que cela apparaît le plus nettement : le morceau de guitare doucement cadencé, rappelant presque le roots rock américain, débouche après trois minutes sur une coda instrumentale au rythme drum'n'bass fait main. »
„Insbesondere die Coda, die in der früheren Version nur angedeutet war, erhielt erst in der letzten Fassung eine überzeugende Gestalt.“
« En particulier la coda, qui n'était qu'esquissée dans la version antérieure, ne prit une forme convaincante que dans la version finale. »
