„Sie kaufte am anderen Tage vier Geschenkgegenstände, fertigte ein Paar Damenschuhe an und wies den Kellner an, die Gaben in einem Kästchen zu tragen.“
« Le lendemain, elle acheta quatre cadeaux, confectionna une paire de chaussures de femme et ordonna au serveur de porter les présents dans un coffret. »
„Als er die Treppe vor dem Gerichtsgebäude hinuntergeht, hört er das eilige Klackern von Damenschuhen hinter sich, in denen sich Vera Priori befindet.“
« Alors qu'il descend l'escalier devant le palais de justice, il entend derrière lui le claquement précipité de chaussures de femme, dans lesquelles se trouve Vera Priori. »
