Degen

der

[ˈdeːɡn̩]NomPluriel: Degen

Définitions

rapière- arme de main avec poignée et longue lame pour frapper ou porter des coups d'estoc

Handwaffe mit Griff und langer Klinge zum Schlagen oder Stoßen

Degen sind als Kriegswaffe nicht mehr in Gebrauch.

Les rapières ne sont plus utilisées comme armes de guerre.

„Da ich meine Pistole nicht bei mir hatte, zog ich den Degen, bevor ich die Tür aufstieß.“

« Comme je n'avais pas mon pistolet sur moi, je tirai la rapière avant d'ouvrir la porte. »

épée- une des armes d'escrime, arme d'estoc

eine der Fechtwaffen, Stoßwaffe

Sportfechter messen sich mit Degen, Florett und Säbel.

Les tireurs sportifs s'affrontent à l'épée, au fleuret et au sabre.

guerrier- désignation pour un guerrier

Bezeichnung für einen Krieger

In Berichten über frühere Kriege werden mutige Kämpfer manchmal als Degen bezeichnet.

Dans les récits de guerres anciennes, les combattants courageux sont parfois désignés comme des guerriers.

Mots plus spécifiques (hyponymes)