Nach tagelanger Schwerstarbeit hatte er endlich den alten Dielenboden in seiner Altbauwohnung freigelegt.
Après des jours de dur labeur, il avait enfin dégagé l'ancien parquet en lames dans son appartement ancien.
„Das Mondlicht warf durch die Dachluke ein helles Quadrat auf den staubigen Dielenboden.“
« Le clair de lune projetait à travers la lucarne un carré lumineux sur le parquet en lames poussiéreux. »
