(abhängig) Beschäftigte, die in einer Hauswirtschaft die nieder angesehenen Arbeiten verrichtete
„In der gegenübergestellten Grafik ist das reiche Kind zu sehen, das unter dem fürsorglichen Blick des Arztes, der Hebamme und der Dienstmägde gewaschen wird.“
« Sur le graphique ci-contre, on voit l’enfant riche que l’on lave sous le regard attentionné du médecin, de la sage-femme et des servantes. »
„Schließlich war Mary Rose keine mittellose Dienstmagd, die nichts weiter als zwei Pence und einen Ersatzunterrock besaß.“
« Après tout, Mary Rose n’était pas une servante sans ressources qui ne possédait que deux pence et un jupon de rechange. »
