Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
distinction- séparation ou traitement différent d'objets
die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten
discrimination- traitement inégal d'individus ou de groupes ; au sens strict du mot (« distinction ») le mot englobe la discrimination négative (désavantage relatif) et la discrimination positive (avantage relatif)
die Ungleichbehandlung von Individuen oder Gruppen; im strengen Wortsinn („Unterscheidung“) umfasst das Wort negative Diskriminierung (relative Benachteiligung) und positive Diskriminierung (relative Bevorzugung))
stigmatisation- le plus souvent un rabaissement par rapport aux autres (à la majorité), une dévalorisation en considération, en valeur
überwiegend eine Herabsetzung gegenüber anderen (der Mehrzahl), eine Herabwürdigung in der Geltung, im Wert
discrimination commerciale- traitement économique différent des états (par exemple au moyen de droits de douane à l'importation)
eine unterschiedliche wirtschaftliche Behandlung von Staaten (zum Beispiel mittels Einfuhrzöllen)
discrimination perceptive- capacité à percevoir des différences entre divers stimuli et à y réagir
die Fähigkeit, Unterschiede zwischen verschiedenen Stimuli wahrzunehmen sowie auf sie zu antworten
résolution métrologique- distinction de résultats de mesure ou d'objets d'examen
die Unterscheidung von Messergebnissen oder von Untersuchungsgegenständen