„Im Verlauf des 5. Jahrhunderts v.Chr. zwangen die Plebejer dem patrizischen Adel die Kodifikation des geltenden Gewohnheitsrechts (XII-Tafel-Gesetz) sowie die zivilrechtliche Gleichstellung […] ab.“
« Au cours du Ve siècle av. J.-C., les plébéiens arrachèrent à la noblesse patricienne la codification du droit coutumier en vigueur (loi des Douze Tables) ainsi que l'égalité des droits en droit civil. »
„Unsere Verfassung, das Grundgesetz, lässt dem Gesetzgeber viel Spielraum für die Gleichstellung der Geschlechter. Im Artikel Drei, Absatz zwei steht: Männer und Frauen sind gleichberechtigt.“
« Notre constitution, la Loi fondamentale, laisse au législateur une grande marge de manœuvre pour l'égalité des droits entre les sexes. À l'article trois, alinéa deux, il est écrit : les hommes et les femmes sont égaux en droits. »
