Doppelmonarchie

double monarchie- forme d'état particulière avec une régence sur deux territoires

spezielle Staatsform mit einer Regentschaft über zwei Herrschaftsgebiete

monarchie austro-hongroise- monarchie austro-hongroise, qui exista de 1867 à 1914, en raison de la construction juridique (empire en autriche et royaume en hongrie)

die Österreichisch-Ungarische Monarchie, die von 1867 bis 1914 bestand, auf Grund der staatsrechtlichen Konstruktion (Kaisertum in Österreich und Königtum in Ungarn)