„Als Todesbote schwebt dieser blutrote Vogel durch die Lüfte, sein Nest baut er im Dornenstrauch oder in einem Haufen toten Laubes.“
«Comme messager de mort, cet oiseau rouge sang plane dans les airs, il construit son nid dans un arbuste épineux ou dans un tas de feuilles mortes.»
„Oft mußten sie tiefhängende Zweige zur Seite biegen und sich mit den Stöcken einen Weg durch Lianen und Dornensträucher bahnen.“
«Souvent ils devaient écarter des branches basses et se frayer un chemin avec des bâtons à travers les lianes et les arbustes épineux.»
