Drecksack

der

[ˈdʁɛkˌzak]NomPluriel: Drecksäcke

Définitions

salaud- être humain perçu par les autres comme répugnant ou méchant

Mensch, der von anderen als widerlich oder gemein wahrgenommen wird

Zu unserem Spieleabend werden diesmal nicht wieder die Drecksäcke aus dem achten Stock eingeladen.

Les salauds du huitième étage ne seront pas invités à notre soirée jeux cette fois.

Dieser Drecksack von nebenan hat Rattengift ausgelegt!

Ce salaud d'à côté a répandu de la mort-aux-rats !

carcasse- le corps humain

der menschliche Leib

Der Schultheiß soll seinen Drecksack von meinem Grund und Boden fernhalten.

Que le bailli tienne sa carcasse loin de mes terres.

pauvre diable- l'être humain en soi

der Mensch an sich

Wir armen Drecksäcke müssen am Ende alle sterben.

Nous autres pauvres diables, nous devons tous finir par mourir.

Synonymes