Während die eine alle Stadien einer Drogensucht durchläuft - Abhängigkeit, Kontrollverlust, Entzugsversuch, Rückfall, erneuter Entzug - lebt die andere ein vorbildliches Leben als Musikerin und alleinerziehende Mutter.
Tandis que l'une traverse tous les stades d'une toxicomanie - dépendance, perte de contrôle, tentative de sevrage, rechute, nouveau sevrage - l'autre mène une vie exemplaire de musicienne et de mère célibataire.
Vom eigenen Absturz in Drogensüchte aller Arten, von Sex auf alle Arten, und er verschweigt auch nicht den Spaß, den man dabei haben kann.
De sa propre chute dans des toxicomanies de toutes sortes, du sexe sous toutes ses formes, et il ne tait pas non plus le plaisir qu'on peut y prendre.