Durchmarsch

der

[ˈdʊʁçˌmaʁʃ]NomPluriel: Durchmärsche

Définitions

traversée- marche presque sans entrave à travers un territoire

der nahezu unbehinderte Marsch durch ein Gebiet

„Es waren diese zermürbenden Guerillaattacken, die den Elan der Konquistadoren stoppten und den geplanten Durchmarsch nach Norden verhinderten.“

„Ce furent ces guérillas épuisantes qui stoppèrent l'élan des conquistadors et empêchèrent la traversée prévue vers le nord.“

„Der Durchmarsch unserer Truppen durch Moskau hatte um zwei Uhr nachts begonnen und dauerte bis zwei Uhr nachmittags; die letzten flüchtenden Einwohner und Verwundeten schlossen sich den Kolonnen an.“

„La traversée de Moscou par nos troupes avait commencé à deux heures du matin et dura jusqu'à deux heures de l'après-midi ; les derniers habitants en fuite et les blessés se joignirent aux colonnes.“

diarrhée- diarrhée

Durchfall

Heute habe ich mal wieder schlimmen Durchmarsch, ich muss morgen zum Arzt gehen.

J'ai encore une forte diarrhée aujourd'hui, je dois aller chez le médecin demain.

chelem- partie de ramsch où un joueur remporte tous les plis et gagne ainsi avec 120 points

Ramschspiel, bei dem ein Spieler alle Stiche erhält und damit mit 120 Punkten gewonnen hat

Synonymes