Reise durch einen Ort, der nicht das eigentliche Reiseziel ist (komplett ohne Halt oder nur mit einem Zwischenstopp)
Die misstrauischen Dorfbewohner wollten den Fremden die Durchreise nicht erlauben.
Les villageois méfiants ne voulaient pas autoriser les étrangers à passer en transit.
„Der Journalist, eingezogen als Soldat, war auf der Durchreise von einer Etappenverwendung in Lettland nach Rumänien, wohin er als Feldgendarm versetzt worden war.“
„Le journaliste, enrôlé comme soldat, était en transit de Lettonie, où il servait à l'étape, vers la Roumanie, où il avait été muté comme gendarme.“
