Transit

der

[ˈtʁanzɪt]NomPluriel: Transite

Définitions

transit astronomique- passage d'un corps céleste devant un plus grand

Vorbeizug eines Himmelskörpers vor einem größeren

Bei einem Transit zieht ein kleinerer Himmelskörper vor einem größeren vorüber, während bei einer Okkultation ein scheinbar größerer einen anderen verdeckt.

Lors d'un transit, un corps céleste plus petit passe devant un plus grand, tandis que lors d'une occultation, un corps apparemment plus grand en cache un autre.

transit- circulation passant par un pays tiers

durch ein Drittland gehender Verkehr

Beim Flug von Wien nach Tokio mussten wir einen Transit in Peking machen, um ins Flugzeug nach Tokio umzusteigen.

Lors du vol de Vienne à Tokyo, nous avons dû faire un transit à Pékin pour changer d'avion vers Tokyo.

transit de marchandises- circulation passant par un pays tiers ; transport de marchandises

durch ein Drittland gehender Verkehr; Durchfuhr von Waren

transit de personnes- circulation passant par un pays tiers ; passage de personnes

durch ein Drittland gehender Verkehr; Durchreise von Personen

Synonymes

Durchgang

Durchreise

Passage

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Merkurtransit

Venustransit