Eidam

der

[ˈaɪ̯dam]NomPluriel: Eidame

Définitions

gendre- mari de la fille

Ehemann der Tochter

„Mit solchen Gedanken hatte sich sein Eidam auch herumzuschlagen, aber am meisten Sorge machte ihm doch das, was vor ihm lag.“

« Son gendre aussi se débattait avec de telles pensées, mais ce qui l'inquiétait le plus était ce qui l'attendait. »

„Den Geschäftsführer Fu nannte sie Meister Fu, Tschen Djing-dji redete sie mit Eidam an.“

« Elle appelait le directeur Fu maître Fu, elle appelait Tchen Djing-dji gendre. »

gendre héritier- homme qui entre dans la famille par mariage et participe ainsi à l'héritage de la fille

derjenige Mann, der in die Familie einheiratet und damit am Erbe der Tochter teilnimmt

Synonymes