„Die Zentrale des Edelmetallhändlers fällt in dem architektonischen Einerlei des neuen Stadtteils auf. Das Äußere ist einem Goldbarren nachempfunden und mit einer goldschimmernden Metallhaut überzogen.“
„Le siège du négociant en métaux précieux se distingue dans la monotonie architecturale du nouveau quartier. L'extérieur est inspiré d'un lingot d'or et recouvert d'une peau métallique aux reflets dorés.“
„Aber wo immer du in der Weltgeschichte hinschaust, es ist immer dasselbe Einerlei über Liebe, Sehnsucht und Verlangen.“
„Mais où que tu regardes dans l'histoire du monde, c'est toujours la même monotonie d'amour, de nostalgie et de désir.“
