Einleitung

die

[ˈaɪ̯nlaɪ̯tʊŋ]NomPluriel: Einleitungen

Définitions

introduction- partie située au début, en règle générale autonome, d'un écrit ou d'une œuvre

am Beginn befindlicher, in der Regel eigenständiger Teil eines Schriftstückes oder Werkes

Das Orchester hat gerade mit der Einleitung des Stücks begonnen.

L'orchestre vient de commencer l'introduction de la pièce.

Schon in der Einleitung wird der Leser mit Fachbegriffen konfrontiert.

Dès l'introduction, le lecteur est confronté à des termes techniques.

déclenchement- fait de provoquer ou d'entreprendre quelque chose

Herbeiführung oder Inangriffnahme von etwas

Die Einleitung der Narkose verlief optimal.

Le déclenchement de l'anesthésie s'est déroulé de façon optimale.

Mit der künstlichen Einleitung der Geburt wurde nicht mehr zugewartet.

On n'a plus tardé à procéder au déclenchement artificiel de l'accouchement.

déversement- acheminement d'une substance ou d'énergie dans quelque chose

Leitung eines Stoffes oder Energie in etwas

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)