Eklipse

die

[ɛˈklɪpsə]NomPluriel: Eklipsen

Définitions

éclipse- obscurcissement ou disparition de corps célestes comme le soleil ou la lune par occultation par d’autres corps

die Verdunkelung oder das Verschwinden von Himmelskörpern wie Sonne oder Mond durch Überdeckung durch andere Körper

„Für diejenigen, die nicht zum Zentrum der Eklipse im Süden Deutschlands reisen können, soll das eine Entschädigung sein.“

Pour ceux qui ne peuvent pas se rendre au centre de l’éclipse dans le sud de l’Allemagne, cela doit être un dédommagement.

„Grundsätzlich: Eine irdische Sonnenfinsternis oder eine Eklipse tritt ein, wenn die Sonne durch den Mond ganz oder teilweise verdeckt wird.“

En principe : une éclipse solaire terrestre ou une éclipse se produit lorsque le soleil est occulté totalement ou partiellement par la lune.

éclipse virale- stade de l’infection virale entre l’entrée dans la cellule et la réplication

Stadium der Virusinfektion zwischen dem Zelleintritt und der Replikation

éclipse consonantique- type particulier de mutation initiale dans les langues celtiques insulaires

bestimmte Art der Anlautmutation in inselkeltischen Sprachen

„Umgekehrt manifestiert sich Eklipse bei vokalischen Anlauten als n-Vorschlag.“

Inversement, l’éclipse consonantique se manifeste devant les initiales vocaliques par un n prothétique.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)