„Die Elektronenkonfiguration gibt die Verteilung der Elektronen in der Elektronenhülle eines Atoms auf verschiedene Energiezustände bzw. Aufenthaltsräume (Atomorbitale) an.“
„La configuration électronique indique la répartition des électrons du cortège électronique d'un atome sur différents états d'énergie ou espaces de présence (orbitales atomiques).“
„Als Valenzschale bezeichnet man die äußerste mit Elektronen besetzte Schale in der Elektronenhülle eines Atoms.“
„On appelle couche de valence la couche la plus externe occupée par des électrons dans le cortège électronique d'un atome.“