Elfer

der

[ˈɛlvɐ]NomPluriel: Elfer

Définitions

numéro onze- chose portant la taille, la valeur, la mesure ou le numéro 11

etwas mit Größe, Wert, Maß oder Nummer 11

Welchen Schraubenschlüssel brauchst du? – den Elfer!

« De quelle clé as-tu besoin ? – celle de onze ! »

„Die Elfer sind letzte Woche nach Melchester und von dort weitergezogen.“

« Les onze sont partis la semaine dernière pour Melchester et ont continué de là. »

penalty- coup de pied de réparation tiré à onze mètres du but

Strafstoß, der elf Meter vor dem Tor ausgeführt wird

Der Fußballer hat den Elfer verwandelt.

« Le footballeur a transformé le penalty. »

„Eigentlich ist es keine Schwierigkeit, einen Elfmeter zu verwandeln. Aber selbst die besten Fußballer der Welt haben schon Elfer verschossen.“

« En fait, ce n'est pas difficile de transformer un penalty. Mais même les meilleurs footballeurs du monde ont déjà raté des penaltys. »

onze- nombre 11

die Zahl 11

Synonymes